Proverbs 6:35 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Achatlaina sôh a pyh leipa aw ta, Kuhria hluhpi pie hra la, A palôh châ hlei aw vei.
Chin (Matu Bible)
A mikhmuh kah tlansum pakhat khaw khuen pah pawt vetih kapbaih yet cakhaw huem pah mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in sum-le-pai sang nuam lo a, letsong tampi piakna in a hehna damsak zo lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in sumlepai sang nuam vet lo a, letsong tampi piakna in a hehna damsak zo lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in liausum bangma a saang buatu hi; letsong bangza po in a tam ta zongin a thin uukna thai zo ngawl tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in sum-le-pai sang nuam lo a, letsong tampi piakna in a hehna damsak zo lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in sumlepai sang nuam vet lo a, letsong tampi piakna in a hehna damsak zo lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in sumlepai sang nuam vet lo a, letsong tampi piakna in a hehna damsak zo lo hi.