Proverbs 7:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moh teh u, âzuahnô hawhta a tobi ta, Achhuahna a hneipa chanô ta thlai a vaw dy.

Chin (Matu Bible)

Anih aka doe ham huta ngawn tah pumyoi hnisui neh a lungbuei a uep coeng ke.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua numei in numei paktatte’ puansilh ngeite silh kawmin, ngimna khat tawh tua tangval na dawntuah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua numei in numei paktatte’ puansilh ngeite a silh kawmin ngimna khat tawh tua tangval na dawntuah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang tua nu in ama taw kisi hi; tua nu sia pumpi zuak numeite bangin kizeam a, tuaciang ama in niimna khat nei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua numei in numei paktatte’ puansilh ngeite silh kawmin, ngimna khat tawh tua tangval na dawntuah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua numei in numei paktatte’ puansilh ngeite a silh kawmin ngimna khat tawh tua tangval na dawntuah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua numei in numei paktatteʼ puansilh ngeite a silh kawmin ngimna khat tawh tua tangval na dawntuah hi.