Proverbs 7:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Deiryh ropahâhpa ta ei rakhô roh pahâhsa na ta, Lilipaw nata lôiasoh ropahâhpazy ei hry haw.

Chin (Matu Bible)

Ka thingkong dongah murrah, thingul, thingsa ka khueh thil coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mirrah paknamtui, oloes paknamtui leh kinnamon paknamtui tawh, ka lupna tung a namtui dingin ka bawl khin ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Myrrh paknamtui, aloes paknamtui, le sinnamon paknamtui tawh, ka lupna tung a namtui dingin ka bawl khinta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua lupna sia myrrh, aloe le cinnamon thingnamtuite taw ka namtuisak zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mirrah paknamtui, oloes paknamtui leh kinnamon paknamtui tawh, ka lupna tung a namtui dingin ka bawl khin ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Myrrh paknamtui, aloes paknamtui, le sinnamon paknamtui tawh, ka lupna tung a namtui dingin ka bawl khinta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Myrrh paknamtui, aloes paknamtui, le sinnamon paknamtui tawh, ka lupna tung a namtui dingin ka bawl khinta hi.