Proverbs 8:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Sona ta hetana heta a tah: Kei, sona he pahnona nata pahrâ khoh na ta, Novâhna nata pachâhpady thaina ei hnei.
Chin (Matu Bible)
Kamah tah cueihnah, khinglangnah neh kho ka sak tih thuepnah dongkah mingnah te ka hmuh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pilna ahi keimah in thuthuk muh theihna ka nei a, thu a tel-a theihna leh a kilawm-a ngaihsut theihna ka nei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pilna ahi keimah in thuthuk muhtheihna ka nei a, thu a telin theihna le a kilawm ngaihsut theihna ka nei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Keima in Ciimna ka hi hi, thuthuk mu theina ka nei hi; keima in heakna le thukhenna maan ka nei hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pilna ahi keimah in thuthuk muh theihna ka nei a, thu a tel-a theihna leh a kilawm-a ngaihsut theihna ka nei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pilna ahi keimah in thuthuk muhtheihna ka nei a, thu a telin theihna le a kilawm ngaihsut theihna ka nei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pilna ahi keimah in thuthuk muh theihna ka nei a, thu a telin theihna le a kilawm ngaihsut theihna ka nei hi.