Proverbs 8:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa china cha moleina a haopa a châ. Apalaina nata apasâhsana a hao na ta, Moleina hro zy ei hao; Phichhyhpa bie chhao ei hao.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA hinyahnah dongah a thae la koevoeinah te thiinah ham ni hoemdamnah neh a thae longpuei khaw, calaak ol khaw ka hmuhuet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa zahtakna in thusia muhdahna hi a, kiphatsakna leh kihihsakna, gamtatsia leh thuzuau ka mudah hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa zahtakna pen thusia muhdahna hi a, kiphatsakna le kihihsakna, gamtatsia le thuzuau ka mudah hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa zatakna in a sia ngaimawkna ahi hi; kiphatsakna le kisaktheina, siatna lampite le a maan ngawl kammalte ka ngaimaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa zahtakna in thusia muhdahna hi a, kiphatsakna leh kihihsakna, gamtatsia leh thuzuau ka mudah hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa zahtakna pen thusia muhdahna hi a, kiphatsakna le kihihsakna, gamtatsia le thuzuau ka mudah hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa zahtakna pen thusia muhdahna hi a, kiphatsakna le kihihsakna, gamtat sia le thuzuau ka mudah hi.