Proverbs 8:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Rai a thaipa hawhta Abeipa kiapâh liata y na ta, A noh chareih ta â lyna châ na ta, A hmiakô liata khâ ei ly tyh.

Chin (Matu Bible)

Amah taengah bibi thai la ka om tih hnin bal hnin bal hlahmaenah neh ka om. A tue boeih dongah amah mikhmuh ah ka luem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na geel siampa bangin amah tawh kikhawlin, keimah in ni simin ama lungdamna ka hi a, ama kiangah om nuam sa-in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na geel siampa bangin amah tawh kikhawlin keimah pen nisimin ama lungdamna ka hi a, ama kianga om nuamsa-in,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Keima in ama kungah inn limsuaithiamte bangin ka om hi, kei sia ni simin ama ii lungdamna naak ka hi hi, tuaciang ama taw ka om sia nuam ka sa tawntung hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na geel siampa bangin amah tawh kikhawlin, keimah in ni simin ama lungdamna ka hi a, ama kiangah om nuam sa-in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na geel siampa bangin amah tawh kikhawlin keimah pen nisimin ama lungdamna ka hi a, ama kianga om nuamsa-in,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na geel siampa bangin amah tawh kikhawlin keimah pen nisimin ama lungdamna ka hi a, ama kiang a om nuamsa-in,