Psalms 1:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
 lyna cha Abeipa ryhpa liata châ ta, A ryhpa bie cha chhô nah zâ ta a pachâ tyh.
Chin (Matu Bible)
Tedae BOEIPA kah olkhueng dongah a hlahmae tih khoyin khothaih olkhueng dongah aka thuep tah,
Chin 1977 (Tedim Bible)
ama nopsakna in Topa’ thu sung bek mah hi a, sun leh zanin ama thu a ngaihsunsun mi ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama nopsakna pen Topa thu sung bek mah hi a, sun le zanin ama thu a ngaihsunsun mi ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in Topa Thukham zuina sungah lungnopna mu zaw uh a, tua thute sun taw zan taw ngaisusun uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
ama nopsakna in Topa’ thu sung bek mah hi a, sun leh zanin ama thu a ngaihsunsun mi ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama nopsakna pen Topa thu sung bek mah hi a, sun le zanin ama thu a ngaihsunsun mi ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama nopsakna pen Topa thu sung bek mah hi a, sun le zanin ama thu a ngaih sunsun mi ahi hi.