Psalms 10:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A palôh liata, “Khazohpa my ha ta, A hmia nyukhâh ha ta, Khati hmahta hmô aw vei,” a tah tyh.
Chin (Matu Bible)
A lungbuei ah, “Pathen loh a hnilh coeng, a maelhmai a thuh tih yoeyah la hmu mahpawh,” a ti.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama lungsim sungah, “Hih pen, Pasian in mangngilh hi, a mai seel hi, en lo ding hi,” ci-in ngaihsun hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama lungsim sungah, “Hih thute pen Pasian in mangngilh hi; a mai seel hi, en lo ding hi,” ci-in a ngaihsun hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mi seksolte in amate le amate, “Pathian in phamaw sa ngawl hi! Ama a mit si a, hong mu ngeingawl tu hi,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama lungsim sungah, “Hih pen, Pasian in mangngilh hi, a mai seel hi, en lo ding hi,” ci-in ngaihsun hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama lungsim sungah, “Hih thute pen Pasian in mangngilh hi; a mai seel hi, en lo ding hi,” ci-in a ngaihsun hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama lungsim sungah, “Hih thute pen Pasian in mangngilh hi; a mai seel hi, en lo ding hi,” ci-in a ngaihsun hi.