Psalms 102:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thyu aw chi ta, Zaio cha zawh nâ ngiah aw; He he Zaio khokheina daihti châ ta, Daihti raopa a vaw tlô haw.
Chin (Matu Bible)
Na thoo vetih a tue bangla Zion na haidam bitni. Anih rhen hamla khoning a pha coeng dongah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nangmah tho-in Zion khua na hehpih ding hi; amah na angvan hun ding hi ta hi; a kiciangtansa hun hong tung khin hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangmah tho-in Zion khua na hehpih ding hi. Amah na angvan hun ding hita a, a kiciangtansa hun hong tung khin hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nangma in tho in Zion tungah mulkimna na nei tu hi; tua khuapi tungah hesuakna na nei tu hun hong theng zo hi! Hi sia in a kiciangtan hun hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nangmah tho-in Zion khua na hehpih ding hi; amah na angvan hun ding hi ta hi; a kiciangtansa hun hong tung khin hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangmah tho-in Zion khua na hehpih ding hi. Amah na angvan hun ding hita a, a kiciangtansa hun hong tung khin hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangmah tho-in Zion khua na hehpih ding hi. Amah na angvan hun ding hi ta a, a kiciangtan sa hun hong tung khin hi.