Psalms 102:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Viahchhâ hawhta buchâh nie na ta, Ei dopa liata mothlih ei pahlao tyh.

Chin (Matu Bible)

Hmaiphu te buh la ka caak tih ka tuiok khaw rhahnah neh ka thoek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ka annek in vutte hi a, nangma thangpaihna leh hehna hangin ka tui dawnte khitui tawh kihel hi; bang hang hiam cih leh nang hehna in kei hong domto napi-in nong khiasuk kik hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh vut bek ka annek hita a, na thangpaihna le na hehna hangin ka tuidawnte khitui tawh kihel hi. Bang hang hiam cih leh nang in kei hong domto napi-in lei nong denna hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na thin uukna le na thinsona hu in, vut sia an in ka nei a, ka thituite sia ka tuineak taw kihel hi. Nangma in nong tawm a nong vawk hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ka annek in vutte hi a, nangma thangpaihna leh hehna hangin ka tui dawnte khitui tawh kihel hi; bang hang hiam cih leh nang hehna in kei hong domto napi-in nong khiasuk kik hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh vut bek ka annek hita a, na thangpaihna le na hehna hangin ka tuidawnte khitui tawh kihel hi. Bang hang hiam cih leh nang in kei hong domto napi-in lei nong denna hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh vut bek ka annek hi ta a, na thangpaihna le na hehna hangin ka tuidawnte khitui tawh kihel hi. Bang hang hiam cih leh nang in kei hong dom to napi-in lei nong denna hi.