Psalms 103:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nochhi nata notla â hlapa tlu ta, Eima paraonazy cha keimo tawhta lâhlapi lâta a pasie haw.
Chin (Matu Bible)
Khocuk lamkah khotlak a lakhla bangla mamih kah boekoeknah te mamih taeng lamkah a lakhla sak coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
nisuahna pen nitumna panin a gamlat mah bangin, eite tung panin i mawhna daante gamlapi-ah amah in a nilkhia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nisuahna pen nitumna panin a gamlat mah bangin i mawhna hangin gimnate eite’ kiang panin gamlapi-ah a nilkhia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nisuana sia nitumna pan a kikhualat za in ih mawnate sia eite sung pan tuabangza ma kikhuala in hong khiinsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
nisuahna pen nitumna panin a gamlat mah bangin, eite tung panin i mawhna daante gamlapi-ah amah in a nilkhia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nisuahna pen nitumna panin a gamlat mah bangin i mawhna hangin gimnate eite’ kiang panin gamlapi-ah a nilkhia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nisuahna pen nitumna panin a gamlat mah bangin i mawhna hangin gimnate eiteʼ kiang panin gamlapi ah a nil khia hi.