Psalms 104:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy ei thlahpa, Abeipa cha reithai mah y! Hy Abeipa ei Khazohpa, na rônah ngaita kaw dia! Rônahna nata abeina zy ta a tobipa ta,

Chin (Matu Bible)

Aw ka hinglu, BOEIPA te uem lah. Ka BOEIPA Pathen namah tah na sang tangkik tih mueithennah neh rhuepomnah te na bai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ka phat ding hi. Topa ka Pasian aw, nang na lian mahmah hi. Nangmah in minthan’na leh liatna na silh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa ka phat ding hi. Topa ka Pasian aw, nang na lian mahmah hi. Minthanna le liatna nang na silh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka thaa awng, Topa pok in! Topa ka Pathian awng, nang bangza in na lian ziam! Kumpi zaletna le minthanna,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ka phat ding hi. Topa ka Pasian aw, nang na lian mahmah hi. Nangmah in minthan’na leh liatna na silh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa ka phat ding hi. Topa ka Pasian aw, nang na lian mahmah hi. Minthanna le liatna nang na silh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa ka phat ding hi. Topa ka Pasian aw, nang na lian mahmah hi. Minthanna le liatna nang na silh hi.