Psalms 104:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa palôh palysa nawpa ta kresawhti papua chi ta, A hmia patliena châta sathaw papuapa ta, Chyhsa palôh thapatlô nawpa ta viahchhâ na papua.

Chin (Matu Bible)

Te dongah misurtui loh hlanghing thinko ko a hoe sak, situi loh maelhmai a hlampan sak tih buh loh hlanghing thinko a duel.

Chin 1977 (Tedim Bible)

mihing lungsim a nuamsak ding leenggahzu, a maitang a zolsak ding sathau, mihing lungsim a hatsak ding an na piangsak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

mihing lungsim a nuamsak ding leenggahzu, mihing maitang a zolsak ding sathau, mihing lungsim a hatsak ding an na piangsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a lungdam natu in sapittui, a maitai natu in olive thau, a thahat natu in anluumte piangsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

mihing lungsim a nuamsak ding leenggahzu, a maitang a zolsak ding sathau, mihing lungsim a hatsak ding an na piangsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

mihing lungsim a nuamsak ding leenggahzu, mihing maitang a zolsak ding sathau, mihing lungsim a hatsak ding an na piangsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

mihing lungsim a nuamsak ding leenggahzu, mihing maitang a zolsak ding sathau, mihing lungsim a hatsak ding an na piangsak hi.