Psalms 104:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tlâh sâhpazy cha sathawhzy tlaihna châ ta, Lôkhaohzy cha pazutâbalâpazy achhaina a châ.

Chin (Matu Bible)

Tlang sang boeih te sathai ham om tih, pango boeih khaw saphih ham hlipyingnah la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mualsangte in sathak’ ading hi a, suangtumte in bilpi ganhingte’ belh ding ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mual sangte pen sathakte a’ ding hi a, suangtumte pen sakhite’ belh ding ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sathakte in mualdawn saangte tungah teang a, ngalhvangte in suangliangte ah buu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mualsangte in sathak’ ading hi a, suangtumte in bilpi ganhingte’ belh ding ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mual sangte pen sathakte a’ ding hi a, suangtumte pen sakhite’ belh ding ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mual sangte pen sathakte ading hi a, suangtumte pen sakhiteʼ belh ding ahi hi.