Psalms 104:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa rônahna cha tlyzaw ta y sala, Abeipa cha a hmotaopazy liata a ly mawh sy.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA kah thangpomnah tah kumhal duela om tih, a bibi dongah BOEIPA a kohoe saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leitung a et ciangin tua lei kilingin, mualte a lawn’ ciangin tua mualte meikhu a suak, ama nasepna-ah Topa lungdam hen la, Topa ' minthan’na kip tawntung ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitung a et ciangin tua leitung kilingin, mualte a lawn’ ciangin tua mualte meikhu a suak, ama nasepna-ah Topa lungdam hen la, Topa’ minthanna kip tawntung tahen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa minthanna kikhomsuan tahen! Ama vawt sate tungtaang ah Topa lungdam tahen!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leitung a et ciangin tua lei kilingin, mualte a lawn’ ciangin tua mualte meikhu a suak, ama nasepna-ah Topa lungdam hen la, Topa ' minthan’na kip tawntung ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung a et ciangin tua leitung kilingin, mualte a lawn’ ciangin tua mualte meikhu a suak, ama nasepna-ah Topa lungdam hen la, Topa’ minthanna kip tawntung tahen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung a et ciangin tua leitung kiliingin, mualte a lawn ciangin tua mualte meikhu a suak, ama nasepna ah Topa lungdam henla, Topaʼ minthanna kip tawntung tahen.