Psalms 104:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moleipazy cha alei tawhta pahleipadiapa châ ei sala, Hmoparaopazy cha y khao khah ei sy! Hy ei thlahpa, Abeipa cha reithai mah y! Abeipa cha reithai teh u!

Chin (Matu Bible)

Hlangtholh rhoek te diklai lamloh mitmoeng uh saeh lamtah halang rhoek khaw koep om boel saeh. Aw ka hinglu, BOEIPA tah a yoethen pai saeh tila BOEIPA te thangthen lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mawhneite leitung panin beimang hen la, migilote om nawn kei hen! Ke’n, Topa ka phat ding hi. Topa ka phat ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitung panin mawhnei mite beimang hen la, migilote om nawn kei hen. Ke’n, Topa ka phat ding hi. Topa ka phat ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mawneite leitung panin kilalcipsak tahen; mihing seksolte om nawn heak hen. Ka thaa awng, Topa pok in! Topa pok in!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mawhneite leitung panin beimang hen la, migilote om nawn kei hen! Ke’n, Topa ka phat ding hi. Topa ka phat ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung panin mawhnei mite beimang hen la, migilote om nawn kei hen. Ke’n, Topa ka phat ding hi. Topa ka phat ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung panin mawhnei mite bei mang henla, migilote om nawn kei hen. Keʼn, Topa ka phat ding hi. Topa ka phat ding hi.