Psalms 105:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ei sathawthupazy hria leipa u la, Ei hrohsopazy pasasa khuh vy,” a tah.

Chin (Matu Bible)

Ka koelh soah ben boel lamtah ka tonghma rhoek te thaehuet thil boeh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ka sathau nilhte sukha kei un, ka kamsangte tungah siatna bawl kei un!” ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ka sathau nilhte sukha kei un; ka kamsangte tungah siatna bawl kei un,” ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Ka tealsa ka naseamte susia heak vun; ka kamsaangte thutha heak vun,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ka sathau nilhte sukha kei un, ka kamsangte tungah siatna bawl kei un!” ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka sathau nilhte sukha kei un; ka kamsangte tungah siatna bawl kei un,” ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka sathau nilhte su kha kei un; ka kamsangte tungah siatna bawl kei un,” ci hi.