Psalms 105:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama râh liata vâsua vyuhpa ta pareih patlasa ta, Râh zydua liata mei pachiezy a patlasa.

Chin (Matu Bible)

Khonal te rhael la a poeh sak tih a kho ah hmaisai hmai la coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in amau’ guah dingin gialpi leh amau gam sung khempeuh a taangsak khuaphialep, amaute pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in a guah dingun gialpi, amau’ gam sung khempeuh a taangsak khuaphialep, amaute a pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nguatui taangin ngialtang le khualeng te amate ngam sungah puak hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in amau’ guah dingin gialpi leh amau gam sung khempeuh a taangsak khuaphialep, amaute pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a guah dingun gialpi, amau’ gam sung khempeuh a taangsak khuaphialep, amaute a pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a guah dingun gialpi, amauʼ gam sung khempeuh a taangsak khuaphialep, amaute a pia hi.