Psalms 105:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ano cha Abeipa eima Khazohpa châ ta, A ryureina alei chô zydua liata a y.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA amah ni mamih kah Pathen coeng. A laitloeknah khaw diklai pum ah om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in Topa i Pasian ahi hi; ama thupiaknate leitung khempeuh ading ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah pen Topa, eite’ Pasian hi a, ama thupiaknate leitung khempeuh in a zuih ding ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in ih Pathian hi; ama thupiakte in leitung bup atu ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in Topa i Pasian ahi hi; ama thupiaknate leitung khempeuh ading ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah pen Topa, eite’ Pasian hi a, ama thupiaknate leitung khempeuh in a zuih ding ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah pen Topa, eiteʼ Pasian hi a, ama thupiaknate leitung khempeuh in a zuih ding ahi hi.