Psalms 106:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Râhchawhpa liata ama aoh thata zoh ta, Râh raohpa liata Khazohpa ama pasia.
Chin (Matu Bible)
Te dongah khosoek ah hoehhamnah a pael uh tih khopong ah Pathen a noemcai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin amaute in gamlak ah deihluat mahmah na nei uh a, sehnel gam sungah Pasian ze-et uh hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin amaute in gamlakah duhluat mahmahna nei uh a, sehnel gam sungah Pasian a ze-et uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Senneal sungah amate duhopna taw kidim a, Pathian ze et uh hi;
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin amaute in gamlak ah deihluat mahmah na nei uh a, sehnel gam sungah Pasian ze-et uh hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin amaute in gamlakah duhluat mahmahna nei uh a, sehnel gam sungah Pasian a ze-et uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin amaute in gamlak ah duh luat mahmahna nei uh a, sehnel gam sungah Pasian a ze-et uh hi.