Psalms 106:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta a ku chalopa ta âmo cha bie a taih ta, Râhchawhpa liata a papaosa awpa kyh a chho ei.

Chin (Matu Bible)

Te dongah amih te khosoek ah cungku sak ham,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah in a khut laamto-in, gam sungah amaute puk sak a, leitung gam khempeuh minamte lakah amau’ suan-le-khakte a thehthang ding kiciam hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah in a khut laamto-in gam sungah amaute puksak a, leitung gam khempeuh minamte’ lakah amau’ suanlekhakte a thehthang ding a kiciam hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom amate sia sennealngam sungah a thisak natu ahizong

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah in a khut laamto-in, gam sungah amaute puk sak a, leitung gam khempeuh minamte lakah amau’ suan-le-khakte a thehthang ding kiciam hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah in a khut laamto-in gam sungah amaute puksak a, leitung gam khempeuh minamte’ lakah amau’ suanlekhakte a thehthang ding a kiciam hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah in a khut laam to-in gam sungah amaute puksak a, leitung gam khempeuh minamteʼ lakah amauʼ suanlekhakte a thehthang ding a kiciam hi.