Psalms 106:39 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama hmotaopazy vâta pathaih leipa châ ei ta, Ama hmotaopazy liata sihryhpa ama vaw châ haw.

Chin (Matu Bible)

A bibi neh a poeih uh tih a khoboe neh cukhalh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amau sepna tawh amaute a nin suak uh a, amau gamtatnate tawh palhngulhna a bawl uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amau’ sepna tawh amaute a nin suak uh a, amau’ gamtatnate tawh palhngulhna a bawl uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ngamtatna uh taw amate le amate kininsak in Pathian tungah a thumaan bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amau sepna tawh amaute a nin suak uh a, amau gamtatnate tawh palhngulhna a bawl uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amau’ sepna tawh amaute a nin suak uh a, amau’ gamtatnate tawh palhngulhna a bawl uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amauʼ sepna tawh amaute a nin suak uh a, amauʼ gamtatnate tawh palhngulhna a bawl uh hi.