Psalms 106:44 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatahrasala ano ama padona ao a thei nahta, Ama nôpona cha a pachâ heih tyh.

Chin (Matu Bible)

Tedae amih kah a tamlung te a yaak vaengah amih kah rhal te a hmuh pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua bang ahi ta zongin, amah in amaute’ kikona a zak ciangin, amaute’ cihmawhna a don hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bang ahi ta zongin amaute’ kikona a zak ciangin amaute’ cihmawhna a don hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong amate ii au in a biapui ciang Topa in za a, amate ii dongtawnate phawsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua bang ahi ta zongin, amah in amaute’ kikona a zak ciangin, amaute’ cihmawhna a don hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang ahi ta zongin amaute’ kikona a zak ciangin amaute’ cihmawhna a don hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang ahi ta zongin amauteʼ kikona a zak ciangin amauteʼ cihmawhna a don hi.