Psalms 107:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A kyhpachâna tleih beih leipa vâta, Abeipa cha reithai ei sala; Chyhsa sawzy châta a hmotao noâhpazy vâta, Abeipa cha reithai mawh ei sy.
Chin (Matu Bible)
Hlang koca rhoek ham a sitlohnah neh khobaerhambae aka saii BOEIPA te uem uh pai saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama itna kip leh mihing tate tungah a lamdang ama nasepnate hangin amaute in Topa ’ tungah lungdamna ko ta uh hen!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama itna kip le mihing tate tungah a lamdang a nasepnate hangin amaute in Topa tungah lungdamna ko ta uh hen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate atu a lamdang na a septe hang le a itna kip hu in amate in Topa tungah lungdamko hamtang tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama itna kip leh mihing tate tungah a lamdang ama nasepnate hangin amaute in Topa ’ tungah lungdamna ko ta uh hen!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama itna kip le mihing tate tungah a lamdang a nasepnate hangin amaute in Topa tungah lungdamna ko ta uh hen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama itna kip le mihing tate tungah a lamdang a nasepnate hangin amaute in Topa tungah lungdamna ko ta uh hen.