Psalms 107:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tizy sidiapa ta ama y hapa vâta a ly ei ta, Ama khopa balyh apahâna su a tlôkhei ei.

Chin (Matu Bible)

Tuiphu a sap vaengah a kohoe uh tih amamih kah a naepnah langdai la a mawt.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin, tua tuihualte a khawl manin amaute lungdam uh hi, amah in amaute’ utna khua-ah paipih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin, tua tuihualte a khawl manin amaute a lungdam uh hi. Amah in amaute’ utna khua-ah a paipih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua tuihualte a thim hu in amate lungdam a, amate thet nopna teambaw tawlngakna mun ngammuanna taw ama in then hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin, tua tuihualte a khawl manin amaute lungdam uh hi, amah in amaute’ utna khua-ah paipih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin, tua tuihualte a khawl manin amaute a lungdam uh hi. Amah in amaute’ utna khua-ah a paipih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin, tua tuihualte a khawl manin amaute a lungdam uh hi. Amah in amauteʼ utna khua ah a paipih hi.