Psalms 107:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavahzy râhchawhpa pachâsa ta, Tihnawhzy chhaohlei chawhkaraipa pachâsapa ta,

Chin (Matu Bible)

Tuiva te khosoek la, tuiphuet tui khaw tuihang la a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, a tung a teeng mihingte’ gitlohna hangin, gunte sehnel gam suak sakin, ciktuite leikeu suak sak a, an tampi a pian’na leitang pen ci lei suak sak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in, a tunga a teng mihingte’ gitlohna hangin gunte sehnel gam suaksakin ciktuite leikeu suaksak a, an tampi a pianna leitang pen ci-lei a suaksak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in ngunte kangcipsak a, ciktuite luangsak nawn ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, a tung a teeng mihingte’ gitlohna hangin, gunte sehnel gam suak sakin, ciktuite leikeu suak sak a, an tampi a pian’na leitang pen ci lei suak sak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, a tunga a teng mihingte’ gitlohna hangin gunte sehnel gam suaksakin ciktuite leikeu suaksak a, an tampi a pianna leitang pen ci-lei a suaksak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, a tunga a teeng mihingteʼ gitlohna hangin gunte sehnel gam suaksakin ciktuite lei keu suaksak a, an tampi a pianna leitang pen ci-lei a suaksak hi.