Psalms 107:41 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dyhchhiepazy deikua cha ama pasataona tawhta pachha ta, Sahroh hri hawhta ama chhôhkhazy a papôhsa.

Chin (Matu Bible)

Tedae khodaeng te phacipphabaem lamkah a hoeptlang tih a hui a ko te boiva bangla a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin amah in thuakna sung panin a cimawhte laamto a, tuu honpite bangin amau innkuante pung sak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah in amau’ thuakna sung panin a cimawhte laamto a, tuu honpite bangin amau’ innkuante a pungsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang taangsapna a neite sia amate lungmanna panin ama in suatak a, a innkuanpuite tuu hon bangin pungsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin amah in thuakna sung panin a cimawhte laamto a, tuu honpite bangin amau innkuante pung sak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah in amau’ thuakna sung panin a cimawhte laamto a, tuu honpite bangin amau’ innkuante a pungsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah in amauʼ thuakna sung panin a cimawhte laam to a, tuu honpite bangin amauʼ innkuante a pungsak hi.