Psalms 108:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khakhaipazy a dyuh awpa ta miah bao mah y, Chyhsapa pachhana cha hraoleipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Hlang kah loeihnah he a poeyoek. Te dongah rhal taengah khaw, kaimih he bomnah m'pae lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka galdona uh-ah huhna kote hong pia in, bang hang hiam cih leh mihing’ huhna a mawkna hi!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka galdona uhah kote hong huh in. Bang hang hiam cih leh mihing’ huhna a mawkna hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngalte langpanin ko hong hu ta'n; Mihingte kihuna in mannung ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka galdona uh-ah huhna kote hong pia in, bang hang hiam cih leh mihing’ huhna a mawkna hi!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka galdona uhah kote hong huh in. Bang hang hiam cih leh mihing’ huhna a mawkna hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka galdona uh ah kote hong huh in. Bang hang hiam cih leh mihingʼ huhna a mawkna hi.