Psalms 109:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A sawzy viavipa ta kudao ei sala, Ama pahrâna khih rypa tawhta lâhlapi lâta nie awpa tlua mawh ei sy!
Chin (Matu Bible)
A ca rhoek khaw poeng poeng uh saeh lamtah buh bih uh saeh. A imrhong khui lamkah vawtthaih uh saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama tate vak kawikawi-in khut dawhin ngen hen la, a kisiasa amau’ teen’na mun panin kihawlkhia ta hen!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama tate vak kawikawi-in khut dawhin ngen hen la, a kisiasa a tenna mun panun kihawlkhia ta uh hen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A tate inn nei ngawl khutdaw ngente suak tahen; a siacip sa a teenna pan amate kinot tahen!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama tate vak kawikawi-in khut dawhin ngen hen la, a kisiasa amau’ teen’na mun panin kihawlkhia ta hen!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama tate vak kawikawi-in khut dawhin ngen hen la, a kisiasa a tenna mun panun kihawlkhia ta uh hen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama tate vak kawikawi-in khut dawhin ngen henla, a kisia sa a teenna mun panun kihawl khia ta uh hen.