Psalms 109:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phana palâsa a chhuah leipa ei ta, Dyhchhiepa nata phahlapazy taola ei ta, Palôh keichheihpazy thie amâ chhuah.

Chin (Matu Bible)

Sitlohnah khueh ham poek pawt tih khodaeng lungma neh thinko aka paeng hlang te duek sak ham a hloem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amah in migitna lah ding ngaihsun lo a, a zawng a cimawhte leh lungsim kitamzan mite a sih dongun bawlsia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh migitna lah ding ngaihsun lo a, a zawng a cimawhte le lungsim kitamzan mite a sih dongun a bawlsia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua pa in cikna thiamna ngaisun ngeingawl hi; ama in a zawng, taangsapna a neite le a hu tu a nei ngawlte vawtsia in thatlum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amah in migitna lah ding ngaihsun lo a, a zawng a cimawhte leh lungsim kitamzan mite a sih dongun bawlsia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh migitna lah ding ngaihsun lo a, a zawng a cimawhte le lungsim kitamzan mite a sih dongun a bawlsia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh migitna lah ding ngaihsun lo a, a zawng a cimawhte le lungsim kitamzan mite a sih dongun a bawlsia hi.