Psalms 109:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhiesana cha poh hawhta a bu ta, A chhiesapazy cha ti hawhta a chhôh lâ a ngia sala, Sathaw hawhta a rupazy liata a ngia mawh sy!

Chin (Matu Bible)

Rhunkhuennah te khaw a himbai la bai saeh lamtah a kotak khuiah tui bangla, a rhuh khuiah khaw situi bangla kun pah saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in puan bangin samsiatna silh hi; tua pen ama pumpi sungah tui bangin, a guhte sungah sathau bangin lutin kizel ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah pen puansilh bangin samsiatna kingeina seh hi. Tua a samsiatnate ama pumpi sungah tui bangin a guhte sungah sathau bangin lutin kizel tahen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in haamsiatna sia a puansilh bangin ngeina see hi; haamsiatnate in ama ii pumpi tui bangin tuamh tahen a, a ngu a taang sungah sathau bangin zenh tahen!

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in puan bangin samsiatna silh hi; tua pen ama pumpi sungah tui bangin, a guhte sungah sathau bangin lutin kizel ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah pen puansilh bangin samsiatna kingeina seh hi. Tua a samsiatnate ama pumpi sungah tui bangin a guhte sungah sathau bangin lutin kizel tahen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah pen puansilh bangin samsiatna kingeina seh hi. Tua a samsiatnate ama pumpi sungah tui bangin a guhte sungah sathau bangin lutin kizel tahen.