Psalms 109:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chhiesanazy cha chysia hawhta a tobi sala, Chaisaih hawhta noh chareih a saih mawh sy!
Chin (Matu Bible)
Amah te himbai cun bangla om pah saeh lamtah cihin bangla yen taitu saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua pen, amah a kituamna puan tawh kibang hen la, ni sim-a amah a kigakna kawnggak tawh kibang ta hen!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua samsiatnate pen ama kituamna puan tawh kibang hen la, nisimin amah a kigakna a kawnggak tawh kibang tahen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua haamsiatnate in ama sia puan bangin tuam tahen a, kawngkhau bangin ama vial top tahen!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua pen, amah a kituamna puan tawh kibang hen la, ni sim-a amah a kigakna kawnggak tawh kibang ta hen!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua samsiatnate pen ama kituamna puan tawh kibang hen la, nisimin amah a kigakna a kawnggak tawh kibang tahen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua samsiatnate pen ama kituamna puan tawh kibang henla, nisimin amah a kigakna a kawnggak tawh kibang tahen.