Psalms 109:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo cha chhiesatuhpa châ ei sala, Nâ deikua cha byhnâ pietuhpa châ mah y! Ama thyu tita maophyuhpa ta y ei sala, Châ chakaotuhpa deikua cha thaphapa ta y mawh sy!

Chin (Matu Bible)

Amih te thaephoei thil uh cakhaw namah loh yoethen na paek bitni. Tlai thil uh cakhaw yahpok uh saeh lamtah na sal loh a kohoe saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in kei hong samsiatsiat hen, ahih hangin nangmah in kei thupha nong pia ding hi. Ka langte zahhuaisak in la, na nasempa keimah hong kipaksak ta in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in kei hong samsiat hangin nangmah in kei thupha nong pia ding hi. Ka langte zahhuaisak inla, na nasempa keimah hong kipsak ta in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in kei hong tomlaw thei tu ahihang nangma in thupha nong pia tu hi. Kei hong vawtsiate in lelna thuak tahen a, keima, na naseampa hong lungdamsak ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in kei hong samsiatsiat hen, ahih hangin nangmah in kei thupha nong pia ding hi. Ka langte zahhuaisak in la, na nasempa keimah hong kipaksak ta in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in kei hong samsiat hangin nangmah in kei thupha nong pia ding hi. Ka langte zahhuaisak inla, na nasempa keimah hong kipsak ta in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in kei hong samsiat hangin nangmah in kei thupha nong pia ding hi. Ka langte zahhuaisak inla, na nasem pa keimah hong kipsak ta in.