Psalms 109:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Leihtuhpa a dyuh awpa ta chyhsa moleipa rao la, Leihtuhpa cha a chachâh lâta a duah mawh sy.
Chin (Matu Bible)
Anih te halang loh cawh saeh lamtah a bantang kut ah Satan pai pah saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama langah migilo khat pangsak in la, thusitna thuak dingin mawhna zong mipa khat paipihsak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka gal pa’ langah migilo khat pangsak inla, thusitna a thuak dingin mawhna a zong mi khat paipih sak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka ngalpa tungah thusit tu in a maan ngawl thukhenpa khat teal in a, ama ngalte khat ma in ama mawsiatsak in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama langah migilo khat pangsak in la, thusitna thuak dingin mawhna zong mipa khat paipihsak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka gal pa’ langah migilo khat pangsak inla, thusitna a thuak dingin mawhna a zong mi khat paipih sak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka gal paʼ langah migilo khat pangsak inla, thusitna a thuak dingin mawhna a zong mi khat paipihsak in.