Psalms 109:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Pachiapa ta a y tita, Thaileichâpa ta pua sala; A thlahchhâna chhao moleina hawhta pachâpa châ mawh sy!
Chin (Matu Bible)
Anih te laitloek vaengah a halang phoe pah saeh lamtah a thangthuinah te tholh la poeh saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah thu a kisit ciangin, thu lelin pusuak sak in la, ama thungetnate zong mawhna suak sak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah thu a kisit ciangin thu lelin pusuaksak inla, ama hong thumnate zong mawhna suaksak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama sia thu kisit in, a maw hunlam kilangh tahen; ama ii thungetna ngawngawn khialna lian khat bangin kituat tahen!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah thu a kisit ciangin, thu lelin pusuak sak in la, ama thungetnate zong mawhna suak sak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah thu a kisit ciangin thu lelin pusuaksak inla, ama hong thumnate zong mawhna suaksak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah thu a kisit ciangin thu lelin pusuaksak inla, ama hong thumnate zong mawhna suaksak in.