Psalms 11:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa liata a chhaipa châ na ta, Kheihtazie ta ei hnohta, “Tlâhpizy lâta pavaw hawhta a zaw ha mah y.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA dongah ka ying coeng. Metlamlae ka hinglu te vaa bangla na tlang dongah rhaehba khaw rhaehba mai na ti?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ka bel hi; bangci-in ka tungah, “Vasa leeng bangin mual tungah tai-in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ke’n Topa ka bel hi. Bang hangin ka tungah, “Vasa leeng bangin mualtungah tai in;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa sia ngammuanna nga natu in ka muang hi. Hi bang na ci uh sia bangza in mawmawthuai ziam? “Vacim bangin mualte ah leang ta in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ka bel hi; bangci-in ka tungah, “Vasa leeng bangin mual tungah tai-in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ke’n Topa ka bel hi. Bang hangin ka tungah, “Vasa leeng bangin mualtungah tai in;

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keʼn Topa ka bel hi. Bang hangin ka tungah, “Vasa leeng bangin mual tungah tai in;