Psalms 11:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Moleipazy chô liata meiia nata kaih pasuasa sala, Ziza sahpa cha ama tovyuh nyu châ mawh sy.
Chin (Matu Bible)
Halang tah hmai pael neh kat a tlan thil vetih yilh ling boengloeng te a buham nah ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Migilote tungah amah in mei-am leh kat zusak ding a, amau ngah ding hai in huih sa mahmah hi ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in migilote tungah mei-am le kaat zusak ding a, amau’ ngah ding gimna huihsa mahmah hi ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in a seksolte tungah suangmeihol kaamte le kaan meikuangte buaksuk hi; ama in amate a sa mama vuite taw daan pia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Migilote tungah amah in mei-am leh kat zusak ding a, amau ngah ding hai in huih sa mahmah hi ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in migilote tungah mei-am le kaat zusak ding a, amau’ ngah ding gimna huihsa mahmah hi ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in migilote tungah mei-am le kaat zusak dinga, amauʼ ngah ding gimna huih sa mahmah hi ding hi.