Psalms 110:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Melkizade theihthaina yzie hawhta, Tlyzaw ta theihthaipa na châ aw,” tahpa ta, Abeipa ta bie châ taih ha ta, A palôh panano aw vei.

Chin (Matu Bible)

“Melkhizedek banghui la kumhal duela na khosoih coeng,” tila BOEIPA loh a toemngam coeng dongah kohlawt mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in thuciam zo a, ama ngaihsutna kheel lo ding hi. “Melkhizedek bangin nang in a tawntungin siampi na hi hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in thu ciamzo a, ama ngaihsutna kheel lo ding hi. “Melkhizedek bangin a tawntungin siampi na hi hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in ciliap huai kamciam khat vawt a dok kik ngawl tu hi: “Nangma in Melchizedek pan a kinguizui thiampi nam sungah a tawntungin thiampi khat na hi tu hi,” ci in kamciam pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in thuciam zo a, ama ngaihsutna kheel lo ding hi. “Melkhizedek bangin nang in a tawntungin siampi na hi hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in thu ciamzo a, ama ngaihsutna kheel lo ding hi. “Melkhizedek bangin a tawntungin siampi na hi hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in thu ciam zo a, ama ngaihsutna kheel lo ding hi. “Melkhizedek bangin a tawntungin siampi na hi hi,” a ci hi.