Psalms 111:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa cha reithai teh u! Adopa sahlaozy apakhyna liata, Ei palôh tlokhuh ta Abeipa lâ alyna bie ei hlâ aw.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA te thangthen lah. Aka thuem rhoek kah tingtunnah neh rhaengpuei lakliah thinko boeih neh BOEIPA ka uem ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa phat un, lungsim thutangte a omna, mihon kikhopna sungah ka lungsim khempeuh tawh Topa tungah lungdamna ka ko ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa phat un. Lungsim thutangte a omna, mihon kikhopna sungah ka lungsim khempeuh tawh Topa’ tungah lungdamna ka ko ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa pok vun! Ama ii mite kikhopna ah ka thin theampo taw Topa ka pok tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa phat un, lungsim thutangte a omna, mihon kikhopna sungah ka lungsim khempeuh tawh Topa tungah lungdamna ka ko ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa phat un. Lungsim thutangte a omna, mihon kikhopna sungah ka lungsim khempeuh tawh Topa’ tungah lungdamna ka ko ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa phat un. Lungsim thutangte a omna, mihon kikhopna sungah ka lungsim khempeuh tawh Topaʼ tungah lungdamna ka ko ding hi.