Psalms 114:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izi tawhta Izarei pua ta, Reih hropa phopi tawhta Zakaw pathla a pua nota,
Chin (Matu Bible)
Egypt lamloh Israel, kholong ol cal pilnam lamloh Jakob imkhui ha pai vaengah;
Chin 1977 (Tedim Bible)
Israelte Izipt gam pan pusuakin, Jakob innkuanpihte paudang a zang mite kiang pan a paikhiat uh ciangin,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Israel-te, Egypt gam panin pusuakin, Jakob innkuanpihte paudang a zang mite kiang pan a paikhiat uh ciangin
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Israel te in Egypt ngam pan pusuak a, Jacob suante in tua ngamdang sia a nusiat ciang,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Israelte Izipt gam pan pusuakin, Jakob innkuanpihte paudang a zang mite kiang pan a paikhiat uh ciangin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Israel-te, Egypt gam panin pusuakin, Jakob innkuanpihte paudang a zang mite kiang pan a paikhiat uh ciangin
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Israel-te, Egypt gam panin pusuakin, Jakob innkuanpihte pau dang a zang mite kiang pan a paikhiat uh ciangin