Psalms 114:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy tlâhpizy saih u, Khazia mietaku tôhpazy hawhta châki nama zoh? Hy tlâhthlôhzy saih u, Khazia mietakutawzy hawhta châki nama zoh?
Chin (Matu Bible)
Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mualliante aw, tuutal bangin, mualneute aw, tuuno bangin na dian’ nading uh bang in hong nasak ahi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
mual liante aw, tuu bangin mual neute aw, tuuno bangin na dianna ding uh bang in hong nasak ahi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
No, mualpite awng, banghangin kealte bangin leang valet nu ziam? No, mualnote awng, banghang tuunote bangin kilawn kawkoai nu ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mualliante aw, tuutal bangin, mualneute aw, tuuno bangin na dian’ nading uh bang in hong nasak ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
mual liante aw, tuu bangin mual neute aw, tuuno bangin na dianna ding uh bang in hong nasak ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
mual liante aw, tuu bangin mual neute aw, tuuno bangin na dianna ding uh bang in hong nasak ahi hiam?