Psalms 114:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy leilô, Abeipa hmiakô liata a chalyu la, Zakaw Khazohpa mohmô ta a chalyu teh.

Chin (Matu Bible)

Diklai nang Boeipa mikhmuh neh, Jakob Pathen mikhmuh ah thuen lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leitung aw, suangpi bualtui khuk suak sak a, meisuang pen ciktui a suak sak, Jakob Pasian’ omna, Topa ’ omna-ah kiliing in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitung aw, suangpi, bualtui suaksak a, meisuang, ciktui a suaksak, Jakob’ Pasian’ omna, Topa’ omna-ah ling in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa hong pai ciang, Jacob ii Pathian mai ah leitung awng, liing in;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leitung aw, suangpi bualtui khuk suak sak a, meisuang pen ciktui a suak sak, Jakob Pasian’ omna, Topa ’ omna-ah kiliing in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung aw, suangpi, bualtui suaksak a, meisuang, ciktui a suaksak, Jakob’ Pasian’ omna, Topa’ omna-ah ling in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung aw, suangpi, bualtui suaksak a, meisuang, ciktui a suaksak, Jakobʼ Pasianʼ omna, Topaʼ omna ah liing in.