Psalms 115:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Keimo lâ châ leipa sala, Hy Abeipa, keimo lâ châ leipa sala, Na kyhpachâna tleih beih leipa nata na ngâchhihna vâta, Nâma moh rônah nawpa tlao châ mawh sy!

Chin (Matu Bible)

BOEIPA aw kaimih ham moenih. Kaimih ham pawt dae namah ming ham mah na sitlohnah, na uepomnah rhang neh thangpomnah te pae lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kote tungah hi loin, Topa aw, kote tungah hi loin, na itna kip leh na thumanna hangin nangma tungah minthan’na om ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kote tungah hi loin, Topa aw, kote tungah hi loin, na itna kip le na thumanna hangin nangma tungah minthanna om tahen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, na itna kip le na thumaanna hangin na minthanna sia kote tungah hi ngawlin, nang tung bek ah om tahen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kote tungah hi loin, Topa aw, kote tungah hi loin, na itna kip leh na thumanna hangin nangma tungah minthan’na om ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kote tungah hi loin, Topa aw, kote tungah hi loin, na itna kip le na thumanna hangin nangma tungah minthanna om tahen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kote tungah hi loin, Topa aw, kote tungah hi loin, na itna kip le na thumanna hangin nangma tungah minthanna om tahen.