Psalms 116:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Thata pasa pataosapa ei châ,” Ei tah no chhao ta, Ei ngiapâ thlâh haw.

Chin (Matu Bible)

Kai loh, “Ka tholh tangkik,” ka ti vaengah pataeng ka tangnah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Keimah in nakpi takin gimna ka thuak hi,” ka cih ciang nangawnin ka upna mah ka len cinten hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nakpi takin gimna ka thuak hi,” ka cih hun ciang nangawnin ka upna mah ka len cinten hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Hong kisucip hi,” ka ci ciang ngawngawn ahizong,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Keimah in nakpi takin gimna ka thuak hi,” ka cih ciang nangawnin ka upna mah ka len cinten hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nakpi takin gimna ka thuak hi,” ka cih hun ciang nangawnin ka upna mah ka len cinten hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nakpi takin gimna ka thuak hi,” ka cih hun ciang nangawnin ka upna mah ka len cinten hi.