Psalms 116:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei thlahpa he thina tawhta pachha chi ta, Ei mozy mothlih tlana tawhta pachhapa ta, Ei pheizy ahluana tawhta na pachha haw.
Chin (Matu Bible)
Ka hinglu he dueknah lamkah, ka mik he mikphi lamkah, ka kho khaw thuihkoek dong lamkah nan pumcum sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in sihna panin kei hong honkhia hi; ka khituite hong kangsak a, kei hong guallelsak lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa in sihna panin kei hong honkhia hi. Ka khituite hong kangsak a, kei hong guallelsak lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in thina panin kei hong suatak hi; ama in ka thitui hong khaamsak a, hong lelsak ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in sihna panin kei hong honkhia hi; ka khituite hong kangsak a, kei hong guallelsak lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in sihna panin kei hong honkhia hi. Ka khituite hong kangsak a, kei hong guallelsak lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in sihna panin kei hong hon khia hi. Ka khituite hong kangsak a, kei hong guallelsak lo hi.