Psalms 116:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata ahrohpazy râh liata, Abeipa hmiakô liata ei charei aw.
Chin (Matu Bible)
Te dongah mulhing khohmuen kah BOEIPA mikhmuh ah ka pongpa van ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin, mihingte’ omna leitung, Topa ’ mai-ah gamta-in ka om hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin mihingte’ omna leitung, Topa’ mai-ah nungta-in ka vak kawikawi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom Topa ii mai, a nungtate teenna leitung ah ka vak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin, mihingte’ omna leitung, Topa ’ mai-ah gamta-in ka om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin mihingte’ omna leitung, Topa’ mai-ah nungta-in ka vak kawikawi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin mihingteʼ omna leitung, Topaʼ mai ah nungta-in ka vak kawikawi hi.