Psalms 117:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy râh zydua saih u, Abeipa cha reithai u la; Phopi zydua saih u, Ano cha palyupalih teh u!
Chin (Matu Bible)
Namtom boeih, BOEIPA thangthen uh. Namtu boeih loh amah taengah domyok ti uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Minam khempeuh aw, Topa phat un! Mi khempeuh aw, amah phat un!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Minam khempeuhte aw, Topa phat un. Minam khempeuhte aw, amah phat un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa pok vun, minamte theampo awng! Ama pok vun, mite theampo awng!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Minam khempeuh aw, Topa phat un! Mi khempeuh aw, amah phat un!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Minam khempeuhte aw, Topa phat un. Minam khempeuhte aw, amah phat un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Minam khempeuhte aw, Topa phat un. Minam khempeuhte aw, amah phat un.