Psalms 118:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mosiapazy poh o liata la, Pachhana thaphana hlazy ta bie ta, Hetana heta ama sa tyh: “ Abeipa ku chachâh lâta riahpha ngaitapa ta tao ta,

Chin (Matu Bible)

BOEIPA bantang ah thadueng aka khueh, hlang dueng kah dap khuiah tamlung ol neh khangnah om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ngai un! thuman mite’ puanbuk sungah gualzawh lungdamna la kisa a, “ Topa ’ taklam khut in a lian nate hih khin hi!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ngai un! Thuman mite’ puanbuk sungah gualzawh lungdamna la kisa a, “ Topa’ taklam khut in a lian nate hih khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian mite tuipuan bukte sungah zawna lungdamna taw a auna ngai vun: “ Topa vaanglet thahatna in tu a bang a suaksak hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ngai un! thuman mite’ puanbuk sungah gualzawh lungdamna la kisa a, “ Topa ’ taklam khut in a lian nate hih khin hi!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ngai un! Thuman mite’ puanbuk sungah gualzawh lungdamna la kisa a, “ Topa’ taklam khut in a lian nate hih khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ngai un! Thuman miteʼ puanbuk sungah gualzawh lungdamna la kisa a, “ Topaʼ taklam khut in a lian nate hih khin hi.