Psalms 118:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, miah pachha la, Hy Abeipa, hlao miah patloh mah y!

Chin (Matu Bible)

Aw BOEIPA n'khang laeh. Aw BOEIPA n'thaihtak sak laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, kote hong hon in, hong thuum ung! Topa aw, kong thuum uh hi, daupaina hong pia in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, kote hong hon in; hong thum ung. Topa aw, kong thum uh hi; kote hong daupaisak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hong hun ta'n, Topa awng, hong hun ta'n! Kote zawna hong pia ta'n, Topa awng!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, kote hong hon in, hong thuum ung! Topa aw, kong thuum uh hi, daupaina hong pia in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, kote hong hon in; hong thum ung. Topa aw, kong thum uh hi; kote hong daupaisak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, kote hong hon in; hong thum ung. Topa aw, kong thum uh hi; kote hong daupaisak in.