Psalms 118:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa a chituhpazy ta reih ei sala, “A kyhpachâna chhâzaw ta a tleih beih leipa a châ,” Tah mawh ei sy.
Chin (Matu Bible)
A sitlohnah he kumhal due ham ni tila BOEIPA aka rhih rhoek loh thui uh laeh saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Ama itna kip kho tawntung hi,” Topa a zahtakte in ci ta uh hen.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Ama itna kip tawntung hi,” amah a zahtakte in ci ta uh hen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama a bia theampo in “Ama ii itna kip tawntung hi” ci tahen.
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Ama itna kip kho tawntung hi,” Topa a zahtakte in ci ta uh hen.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Ama itna kip tawntung hi,” amah a zahtakte in ci ta uh hen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Ama itna kip tawntung hi,” amah a zahtakte in ci ta uh hen.